Historische Vereniging Oud Leiden

does, adriaen van der

1 / 3

heemraad

7 / 7

zwieten, adriaen van

2 / 2

Go to OAR Records in Year...
1477	1478	1479	1480	1481	1482	1483	1484	1486	1491
1495

Author	Publication	Home
William H. TeBrake Maine, USA, June 2006	Rijnland OAR11, OAR12, OAR13	www.oudleiden.nl

Hoogheemraadschap Rijnland OAR 11, 12, 13 : 1253 - 1564
	View: Record details Year 1484

Go to OAR Records in Year...
1477	1478	1479	1480	1481	1482	1483	1484	1486	1491
1495

Record #390

Date

1484-02-24

Location

Type of Document

OAR12, 034r-b

Keur

Text

[206] Item die dijcgrave ende den hogen heemraet van Rijnlant hebben gecuert dat so wanneer partyen tuygen doen daghen voir den hogen heemraet voirsc. den heen niet aen gaende, so sullen die partyen die de voirsc. tuygen hebben doen daghen betalen die voirsc. tuygen hair costen tot taxsatie vander hogen heemraet van Rijnlant, gedaen op sinte Pieters scouwe anno lxxxiiii.

English Summary

Those summoning witnesses for matters before the heemraad must pay witnesses' expenses when they lose their cases.

Keywords

procedures; rules; regulations; false accusations

Keyword Threads

Seq / Count

First

false accusations

2 / 2

1452

procedures

70 / 71

1400

1468

1506

regulations

21 / 21

1421

rules

3 / 3

1441

Record #391

Date

1484-02-24

Location

Type of Document

OAR12, 034r-c

Keur

Text

[207] Item opten selven dach voirsc. so is mede gecuert dat nyemant voirt an tot Sparendam scepen peecken noch roeren en sal dat scip en sal leggen sestien roeden vanden land, noch dat nyment geen vuyr in sijn scip hebben en sal die binnen sestien roeden anden lande sulle bliven leggen, elcx op een boeten van x pont.

English Summary

Regulations for ships in vicinity of Spaarndam: anchor at least 16 rods distant; no fires on ships.

Keywords

spaarndam; ships; boats; fire in boats

Keyword Threads

Seq / Count

First

boats

13 / 13

ships

15 / 15

spaarndam

54 / 55

Go to OAR Records in Year...
1477	1478	1479	1480	1481	1482	1483	1484	1486	1491
1495

Author	Publication	Home
William H. TeBrake Maine, USA, June 2006	Rijnland OAR11, OAR12, OAR13	www.oudleiden.nl

Hoogheemraadschap Rijnland OAR 11, 12, 13 : 1253 - 1564
	View: Record details Year 1483

Go to OAR Records in Year...
1477	1478	1479	1480	1481	1482	1483	1484	1486	1491
1495

Record #491

Date

1483-03-04

Location

Type of Document

OAR12, 056v-a

Consent

Text

[165] Item so is geconsenteert bijden dijckgrave ende den hogen heemraet anno lxxxiii op sinte Pieters scouwe Willem Heynricx z., Pieter Dircx z., Wouter Jans z., Claes Jans z., dat zij malen sullen mit die nyewen water molen int ambocht van Hasertswoude tot des heemraets weder seggen toe.

English Summary

Permission for Willem Hendricxzoon, Pieter Dircxzoon, Wouter Janszoon, and Claes Janszoon to pump water with a new mill at Hazerswoude as long as no one is harmed by it.

Keywords

willem heynricxzoon; pieter dircxzoon; wouter janszoon; claes janszoon; pumping; nuwen water molen; molen, nuwenwater; hazerswoude

Notes

See OAR15, 84r-c.

Keyword Threads

Seq / Count

First

claes janszoon

2 / 2

1431

hazerswoude

45 / 46

1529

pieter dircxzoon

2 / 2

pumping

8 / 10

Record #392

Date

1483-07-15

Location

Type of Document

OAR12, 034v-a-035r

Keur

Text

[208] Int jair ons heren duysant vier hondert ende drie en tachtich op sinte Jans scouwe so cuerden die dijckgrave ende den hogen heemraet van Rijnlant een wateringhe binnen Warmondt, te weten die grote sloot die welcke strect wt die diepe Lede tot inden Zijl toe, ende dese wateringe sel wesen wijt twalof roede voeten drivens waters, te weten van die diepe Lede off tot des abts van Egmonts lants toe leggende op die grote sloot voirsc. twelcke nu ter tijt bruyct Dirck Jans Miewens z. Ende van dat begin sel des abts lant voirsc. tot die Zijl toe sel die wateringe voirsc. wesen wijt tien roeden voeten drivens waters. Ende dese voirsc. wateringe sel alle jairs maken dat lant, te weten twie die naeste campen gelegen an beyde den zijden vander wateringe voirsc. streckende vanden diepen Lede tot inden Zijl toe, behoudelic dat op die diepe Lede noch op die Zijl niet meer maken en sel an die wateringe voirsc. dan een die naeste campen op elcke zijde vanden wateringe. Ende dese wateringe voirsc. sel alle jairs scouwen die scout van Warmondt mit sijn croes hyemrade des manendachs na sinte Jans dach nativitas, ende wie sijn werck dan niet gemaect en hadde, die sel verboeren tegens den scout voirsc. twie scellingen, ende tegens elken hyemrade enen scelling. Ende wairt saeck dat yement anderwerve bescout worde, die soude verboren na des hoghe hyemraets koer. Ende voirt so hebben die dijckgrave ende den hogen hyemrade van Rijnlant geconsenteert dat alle die ghene die dagelicx mit hair scepen ende heyt doir dese voirsc. wateringe varen willen ende dair gheen banwerc in en hebben dat sy nieder tot dese voirsc. wateringe sellen maecen gelden ende geven also veel als den scout van Warmondt mit sijn croes hyemrade dat goet duncken sal tot redelicheyt. [35r] Ende wairt dat dair yement onwillich in wair te doen so voirsc. is, so soude een ygelijc die bancwerck inder voirsc. wateringe hadde den onwilligen dat mogen verbieden dair doir te varen. Ende wairt saeck dat yement boven dat verbot dede, die soude verboeren tegen den scout van Wairmondt twie scellingen ende tegens elken hyemrade een scellinc. Ende mede wairt saeck dattet yemant anderwarve verboden worde ende noch niet en liet, die soude verboeren tegen de dijckgrave ende hogen hyemrade van Rijnlant een derdendeel van tien pont.

English Summary

Authorize a canal in Warmond from the deep Lede to the Zijl, 12 feet wide at water's edge, with additional specifications concerning its use and prescribed maintenance work.

Keywords

canals; warmond; diepe lede; grotesloot; zijl; specifications; construction; egmond, abbot of; dirc jan miewenszoon; banwerk; schouten; schouwen; kroosheemraden; ships; boats; dirc jan miewenszoon

Keyword Threads

Seq / Count

First

banwerk

25 / 25

1385

boats

11 / 13

1463

canals

67 / 67

construction

73 / 73

1480

dirc jan miewenszoon

1 / 2

dirc jan miewenszoon

2 / 2

kroosheemraden

81 / 84

schouten

86 / 88

1495

schouwen

99 / 101

ships

13 / 15

1463

specifications

47 / 48

1480

1527

warmond

6 / 8

1443

zijl

3 / 3

1446

Record #393

Date

1483-07-15

Location

Type of Document

OAR12, 035r-a-035v

Keur

Text

[209] Int jair ons heren m cccc ende lxxxiii op sinte Jans scou so kuerden die dijckgrave ende den hogen hyemraet van Rijnlant voirt an te maken die Lede ende die Poel after Warmondt beghinnende van dat Verken scot tot dat Moniken werck van Warmondt elke hofstede van Warmondt sijn andeel also als dat ghehoefslaecht is bij die vier die die hyemraden voirsc. dair toe geordineert hebben ende elc mit sijn lot dair in valt, ende dit voirsc. water sullen die hoghe hyemraden van Rijnlant voirsc. alle jairs scouwen des dincxdaechs na sinte Maertijns dach translationis, ende die sijn werck dan niet gemaect en hadde tot des hyemraets voirsc. prijs die sel verboeren tien scellingen. Ende voirt wairt dat saeck dat hij anderwarve bescout worde, so soude hij verboeren een derdendeel ban tien pondt, ende mede also dicke als hij dair na bescout worde to elke reyse een derdendeel van tien pondt, ende voirt mede so sel elcx van sijn werck die sliver bladen ende ander overmit op halen mit scepen of anders ende brenghent op die wallen ende en sellens niet laten drieven op een [35v] anders water. Ende wairt saeck dat sy dat vulnisse op een anders water lieten driven, so souden sy verboeren die boeten inder formen ende manieren voirsc. ende souden dair boven die bladen ende ander vulnisse wt des anders water moeten halen ende breghent op die wallen op die boeten voirsc. Ende dit voirsc. water sellen sij scoen maken te minsten anderhalve roede wijt ende oic sellen die moniken ende die susteren van Warmondt ende mede alle die ander die leggen tusschen dat Monicken wech ende die brugge opte Florijs van Alcemaden huys tot Oestgheest hoir werck mede maken op die boeten inder formen ende manieren voirscreven.

English Summary

Order the maintenance by Warmond of the Lede and Poel behind Warmond.

Keywords

lede; poel; warmond; verken scot; warmond, hofstede van; moniken werk; schouwen; ships; boats; cleaning; pollution; warmond, susteren van; moniken wech; oegstgeest; alcmade, florijs van; bridges

Keyword Threads

Seq / Count

First

alcmade, florijs van

3 / 3

1452

boats

12 / 13

1484

bridges

53 / 54

cleaning

10 / 10

oegstgeest

17 / 17

1425

poel

2 / 2

1450

pollution

5 / 5

1435

schouwen

100 / 101

1564

ships

14 / 15

1484

warmond

7 / 8

1443

1495

Record #492

Date

1483-07-15

Location

Type of Document

OAR12, 056v-b

Consent

Text

[166] Item op sinte Jans scouwe anno lxxxiii so worde consenteert bijden hogen heemraet van Rijnlant dat onder die heerlicheit van heer Heynric van Naeldwijck inden ambocht van Waensveen mogen malen hair water mit den Woude die te voeren mit paerden plegen hair water te malen ende dat sal duyren tot onse weder seggen.

English Summary

Permission for Heinric van Naeldwijc to replace the horse mills with windmills to pump water from his lordship in Waddinxveen.

Keywords

naeldwijk, heynric van; waddinxveen; pumping; mills, horse mills; den woude

Notes

See OAR16, 1v-a. Published in van der Gouw, p. 273, but wrongly dated to 1 July.

Keyword Threads

Seq / Count

First

pumping

9 / 10

1528

waddinxveen

24 / 27

Go to OAR Records in Year...
1477	1478	1479	1480	1481	1482	1483	1484	1486	1491
1495

Author	Publication	Home
William H. TeBrake Maine, USA, June 2006	Rijnland OAR11, OAR12, OAR13	www.oudleiden.nl

Hoogheemraadschap Rijnland OAR 11, 12, 13 : 1253 - 1564
	View: Record details Year 1482

Go to OAR Records in Year...
1477	1478	1479	1480	1481	1482	1483	1484	1486	1491
1495

Record #328

Date

1482-06-16

Location

Type of Document

OAR12, 000v-g

Keur

Text

[000] Int jair van lxxxii starf Dirc Boudijns zoen van Zwyeten ende in sijn stede wort eendrachtelic gecoren tot enen hyemraet Ghysbrecht van Raphorst ende wort gheedt opten xvi ten dach van apryl.

English Summary

Selection of a new hoogheemraad, Gijsbrecht van Raphorst, in place of Dirc Boudijnszoon van Zwieten.

Keywords

death of heemraden; heemraad; raphorst, gijsbrecht van; zwieten, dirc van

Notes

Unnumbered, on an unnumbered sheet preceding the numbered folios.

Keyword Threads

Seq / Count

First

death of heemraden

7 / 9

heemraad

6 / 7

1486

zwieten, dirc van

12 / 12

Record #490

Date

1482-07-02

Location

Type of Document

OAR12, 056r-d

Consent

Text

[164] Item op sinte Jans scouwe anno lxxxii so is consenteert bijden dijckgrave ende den hogen heemraet den lage heemraet van Hillegom ende van Lis also sij plagen te scouwen op hair eygen buydel dat sij nv voirt an sullen hebben tot drien scouwen tsjairs elcke scouwe een pont payments ende dat altijt tot des heemraets van Rijnlants wederseggen.

English Summary

Permission for heemraden of Hillegom and Lisse, who now schouw (inspect and maintain) at their own cost to henceforth do three annual schouws and in return receive 1 lb. per schouw -- on 10 July 1498 this apparently was amended to four shouwen per year.

Keywords

kroosheemraden; hillegom; lisse; schouwen

Notes

See OAR15, 83r-a. A note in the margin claims this was revised to require 4 schouwen per year -- 'Dit is nader hant gestelt bij die hyemrad. voirsc. op vier scouwen tsiairs in manieren voirsc. gedaen op sinte Jans scouwe anno xcviii.

Keyword Threads

Seq / Count

First

hillegom

5 / 5

1444

kroosheemraden

80 / 84

lisse

11 / 11

1408

schouwen

98 / 101

Record #329

Date

1482-12-01

Location

Type of Document

OAR12, 000v-h

Keur

Text

[000] Int jair van lxxxii wort ghecoren eendrachtelyc Tyelman oem van Wyngaerden hoghe hyemraet van Rynlant in dye stede van Gherijt van Puelgheest opden dach van december.

English Summary

Selection of a new hoogheemraad, Thielman Oem van Wijngaerden, in place of Gerijt van Poelgeest.

Keywords

death of heemraden; heemraadwijngaerden, thielman oem van; poelgeest, gerijt van

Notes

Unnumbered, on an unnumbered sheet preceding the numbered folios.

Keyword Threads

Seq / Count

First

death of heemraden

8 / 9

1486

poelgeest, gerijt van

62 / 64

1419

Go to OAR Records in Year...
1477	1478	1479	1480	1481	1482	1483	1484	1486	1491
1495

Author	Publication	Home
William H. TeBrake Maine, USA, June 2006	Rijnland OAR11, OAR12, OAR13	www.oudleiden.nl

Hoogheemraadschap Rijnland OAR 11, 12, 13 : 1253 - 1564
	View: Record details Year 1481

Go to OAR Records in Year...
1477	1478	1479	1480	1481	1482	1483	1484	1486	1491
1495

Record #327

Date

1481-06-26

Location

Type of Document

OAR12, 000v-f

Keur

Text

[000] Item in jaer van lxxxi wort hyiemraet Adriaen van Zwieten voir Hughe van Zwieten synen neve ende wort gheedt des dynxsdag na sinte Jan Baptyst in die somer int jaer voirsc.

English Summary

Selection of a new hoogheemraad, Adriaen van Zwieten, in place of Hughe van Zwieten, his nephew.

Keywords

death of heemraden; heemraad; zwieten, hughe van; zwieten, adriaen van

Notes

Unnumbered, on an unnumbered sheet preceding the numbered folios.

Keyword Threads

Seq / Count

First

death of heemraden

6 / 9

heemraad

5 / 7

zwieten, adriaen van

1 / 2

1486

zwieten, hughe van

4 / 4

Go to OAR Records in Year...
1477	1478	1479	1480	1481	1482	1483	1484	1486	1491
1495

Author	Publication	Home
William H. TeBrake Maine, USA, June 2006	Rijnland OAR11, OAR12, OAR13	www.oudleiden.nl

Hoogheemraadschap Rijnland OAR 11, 12, 13 : 1253 - 1564
	View: Record details Year 1480

Go to OAR Records in Year...
1477	1478	1479	1480	1481	1482	1483	1484	1486	1491
1495

Record #489

Date

1480-05-09

Location

Type of Document

OAR12, 056r-c

Consent

Text

[163] Item soe is geconsenteert bijden dijckgrave ende den hogen heemrade van Rijnlant int jair xiiii c ende lxxix op die mey scouwe, den kerckmeesters van Hillegom een slote te mogen doen delven ses voete wijt in hair lant leggende op die meer durende tot des heemraets weder seggen.

English Summary

Permission for kerkmeesters of Hillegom to dig a ditch 6 feet with through their land that lies along the lake.

Keywords

hillegom, kerkmeesters van; ditches; construction; meren; lakes; haarlemmermeer; specifications

Notes

See OAR15, 75r-a.

Keyword Threads

Seq / Count

First

construction

72 / 73

ditches

13 / 13

1454

haarlemmermeer

10 / 10

1392

lakes

12 / 12

1417

meren

11 / 11

1436

specifications

46 / 48

Go to OAR Records in Year...
1477	1478	1479	1480	1481	1482	1483	1484	1486	1491
1495

Author	Publication	Home
William H. TeBrake Maine, USA, June 2006	Rijnland OAR11, OAR12, OAR13	www.oudleiden.nl

Hoogheemraadschap Rijnland OAR 11, 12, 13 : 1253 - 1564
	View: Record details Year 1479

Go to OAR Records in Year...
1477	1478	1479	1480	1481	1482	1483	1484	1486	1491
1495

Record #387

Date

1479-03-02

Location

Type of Document

OAR12, 033v-b

Keur

Text

[203] Item die dijcgrave ende hoghen heemrade van Rijnlant hebben ghecuert dat voirt an als die dijcgrave ende heemrade voirsc. den hoghen dijck tusschen Amsterdam ende Sparendam scouwen, dat alle die ghene die bancwercke anden voirsc. dijck hebben dan daer jeghenwoerdic wesen sullen ende sel een yeghelijck sijn anganck ende sijn ofganck wisen op een boeten van x sc., ende wie sijn dijck niet ghemaect en heeft an die cuer vanden voirsc. heemrade, die sel verboren die eerste scouwe een derdendeel van thien pont, ende waert sake datmen daer anderwerf op quem ende dan niet ghemaect en waer ende dair anderwerf of becuert worde, die soude verbueren thien pont, ende men soude den dijck dan ter stont besteden van des heren weghen, gedaen opten tweden dach van marte anno lxxix tot Sparendam op sinte Pieters scouwe.

English Summary

Resolve to enforce penalities for those not promptly performing their prescribed maintenance work on the Hogendijk (Hoge Zeedijk; Spaarndammerdijk) between Amsterdam and Spaarndam.

Keywords

spaarndam; schouwen; hoge zeedijk; spaarndammerdijk; amsterdam; banwerk; maintenance; repairs

Keyword Threads

Seq / Count

First

amsterdam

22 / 23

banwerk

23 / 25

1385

hoge zeedijk

33 / 34

maintenance

78 / 85

repairs

59 / 62

schouwen

96 / 101

spaarndam

53 / 55

1484

spaarndammerdijk

34 / 36

Record #388

Date

1479-03-02

Location

Type of Document

OAR12, 033v-c

Keur

Text

[204] Item die dijcgrave ende hogen heemrade van Rijnlant hebben ghecuert dat soe wanneer der voirsc. dijcgrave of hyemrade comen scuwen den Rijn dat zij alle die dair werck te maken hebben dair ijghenwoerdich sullen wesen ende wisen dair hoir anganck ende hare ofhanck op een boeten van sc. ende voir sijn wercke becuert werde, die sel verberen die eerste scuwe x sc., ende worde yement ter eerster scuwe boet sculdich gheweyst ende dat werc binnen achte daghen dair na niet ghemaect en waer tot des hyemraets prijs soe dat dat voirsc. werck anderwerf bescuwen worde, die soude verboren een derdendeel van [34r] thien pont, ende men soude dat voirsc. werc ter stont besteden van des heren weghen, gedaen opten tweeden dach van marte tot Sparendam op die scouwe anno lxxix.

English Summary

Resolve to enforce penalities for those not promptly performing their prescribed maintenance work along the Oude Rijn (Hoge Rijndijk).

Keywords

rijn; banwerk; schouwen; repairs; maintenance; rijndijk; hoge rijndijk

Keyword Threads

Seq / Count

First

banwerk

24 / 25

1385

hoge rijndijk

11 / 11

1436

maintenance

79 / 85

repairs

60 / 62

rijn

29 / 30

rijndijk

32 / 34

schouwen

97 / 101

Record #389

Date

1479-03-02

Location

Type of Document

OAR12, 034r-a

Keur

Text

[205] Item die dijcgrave ende heemraden hebben ghecuert datmen weder scuwen sel den Rijn voert van Coudekerc doer Alphen ghelijc datmen dat van outs pleech te doen, ende an dese side die brugghe van Alphen salmen den Rijn maken totten ouden wal toe, ende voert doer die brugghe alsoe vorde alst beplaet is totten ouden wal toe, ende voert van die noert cant vii roeden wijt, dan daer den Rijn soe wijt niet en is, soe sullen si dat maken tot den ouden wal toe, ende dit al op die boeten voirsc. vanden Rijn.

English Summary

Order Koudekerk and Alphen to maintain Hoge Rijndijk to specifications and not allow a narrowing of the channel itself.

Keywords

koudekerk; alphen; rijn; bridges; rijndijk; reconstruction; repairs; maintenance

Keyword Threads

Seq / Count

First

alphen

40 / 44

bridges

52 / 54

koudekerk

16 / 16

1432

maintenance

80 / 85

reconstruction

70 / 71

1527

repairs

61 / 62

1527

rijn

30 / 30

rijndijk

33 / 34

Record #326

Date

1479-07-23

Location

Type of Document

OAR12, 000v-e

Keur

Text

[000] Item int jaer van lxxix wort hyiemraet Adriaen van Puelghest voir Jan van Puelgheest synen vader ende word gheedt opten xxiii den dach van julius.

English Summary

Selection of a new hoogheemraad, Adriaen van Poelgeest, in place of the late Jan van Poelgeest, his father.

Keywords

death of heemraden; heemraad; poelgeest, adriaen van; poelgeest, jan van

Notes

Unnumbered, on an unnumbered sheet preceding the numbered folios.

Keyword Threads

Seq / Count

First

death of heemraden

5 / 9

heemraad

4 / 7

poelgeest, adriaen van

1 / 2

1495

poelgeest, jan van

27 / 27

Go to OAR Records in Year...
1477	1478	1479	1480	1481	1482	1483	1484	1486	1491
1495

Author	Publication	Home
William H. TeBrake Maine, USA, June 2006	Rijnland OAR11, OAR12, OAR13	www.oudleiden.nl

Hoogheemraadschap Rijnland OAR 11, 12, 13 : 1253 - 1564
	View: Record details Year 1478

Go to OAR Records in Year...
1477	1478	1479	1480	1481	1482	1483	1484	1486	1491
1495

Record #325

Date

1478-04-23

Location

Type of Document

OAR12, 000v-d

Keur

Text

[000] Opten xviii den dach van aprille anno lxxviii starf Ysbrant van Scoten ende dair na opten xxiii sten dach van der selver maent waren tot Leiden alle die heemrad. vergadert ende eendrachtelic Jan van Scoten tot enen medegeselle.

English Summary

Selection of a new hoogheemraad, Jan van Scoten, in place of the late IJsbrant van Scoten.

Keywords

death of heemraden; scoten, ijsbrant van; scoten, jan van

Notes

Unnumbered, on an unnumbered sheet preceding the numbered folios.

Keyword Threads

Seq / Count

First

death of heemraden

4 / 9

scoten, ijsbrant van

53 / 53

scoten, jan van

1 / 4

Record #522

Date

1478-06-30

Location

Type of Document

OAR12, 101r-a-101v

Scheiding

Text

[029] Int jaer ons heren duysent vierhondert ende 78 op sinte Jans schouwe wort tot Leyden bij Jacob van Wouwe, Gerijt van Poelgeest, Jan van Poelgeest, Jan van Noortich, Dirc van Zwieten, Huge van Zwieten ende Jan van Schoten, hoge Heemrade van Rijnlant, getaxeert ende gescheiden van aertgelt, dat seker personen off geslagen is tot seker walen inden dijc gebroken tusschen Aemsterdam ende Sparendam binnen den voirseiden jaer, ende elc is sijn derde gewaerdeert na die waerdicheit vanden coop also die voirseiden gedolven landen mer enen duer gekost noch waerdich en sijn. Item Coman Willems is sijn lant gekoft daer aerde wtgeslagen is elke margen om 40 rijnsche gulden, ende gelt elke margen sjaers te huer 2 rijnsche gulden, dus is hem toegescat van elke roede 9 doyte. Item Pieter Sibrantszoon is sijn lant gekoft om 52 rijnsche gulden elke margen, ende dat margengelt siaers 2-1/2 rijnsche gulden ende een stover, dus is hem toegescat van elke roede 3 groot. Item Dirc Foyen is sijn lant gekoft elke margen om 25 rijnsche gulden, ende gelt elke margen sjaers omtrent 25 stuvers, dus is hem toegescat van elke roede anderhalven groten. Item Katrijn meester Louwerijs wedwye is hoor lant gekoft om 25 rijnsche gulden, ende gelt elke margen omtrent 20 stuvers, dus is hoor toegescat van elke roede anderhalve groten Item sullen alle dese voorseiden gelden betaelt wesen tot sinte Baven dage naestcomende. [101v] Item die reguliers is hoer lant gekoft om 25-1/2 rijnsche gulden, ende gelt elke margen sjaers te huer ijof paeyment ende is mer gebaege gedaenict elke roede voer anderhalven groten.

English Summary

The hoogheemraden issue a decision concerning compensation for dirt requisitioned for dike maintenance (aardhaling) and acknowledge that value of the land played a role in the amouts set. A list of individuals and amounts of aardgeld paid follows.

Keywords

woude, jacob van der; poelgeest, gerijt van; poelgeest, jan van; noortich, jan van; zwieten, dirc van; zwieten, hughe van; scoten, jan van; aardhaling; walen dichten; flooding; spaarndam; amsterdam; hoge zeedijk; spaarndammerdijk; peat digging; coman willems; pieter sibrantszoon; dirc foyen; katrijn meester louwerijs wedwye; reguliers

Notes

See OAR15, 67v-a.

Keyword Threads

Seq / Count

First

aardhaling

35 / 37

amsterdam

21 / 23

flooding

33 / 35

hoge zeedijk

32 / 34

noortich, jan van

11 / 13

peat digging

43 / 43

1392

poelgeest, gerijt van

61 / 64

1419

poelgeest, jan van

26 / 27

scoten, jan van

2 / 4

spaarndam

52 / 55

spaarndammerdijk

33 / 36

walen dichten

21 / 21

woude, jacob van der

6 / 8

1425

zwieten, dirc van

11 / 12

zwieten, hughe van

3 / 4

Go to OAR Records in Year...
1477	1478	1479	1480	1481	1482	1483	1484	1486	1491
1495

Author	Publication	Home
William H. TeBrake Maine, USA, June 2006	Rijnland OAR11, OAR12, OAR13	www.oudleiden.nl

Hoogheemraadschap Rijnland OAR 11, 12, 13 : 1253 - 1564
	View: Record details Year 1477

Go to OAR Records in Year...
1477	1478	1479	1480	1481	1482	1483	1484	1486	1491
1495

Record #549

Date

1477-12-29

Location

Type of Document

OAR12, 125r-a

Walen dichten

Text

[000] Ordinancie van die walen toe te slaen. Anno lxxvii des manendages na die kersdach waren tot Hairlem vergadert om der dijckasen wille om die walen toe te slaen Woude, Noortich, Schoten, Zwieten ende Zwieten ende worden sulke punten gedaen als hier nae volgen. [125r-a] Item also den dijck boven Aemstelredam tot veel steden ingebroken is, so waren dairmede ontboden die van Amstelredam, die van Dyemen ende die Wesep om mit hem luyden te spreken dattet wel van node wesen soude dammen alle die walen gelijc toe sloege also wel die in horen gelegen worde als inden onsen, daer hem of te kennen gegeven wort datmen die drie vanden seven walen an vatte soude toe te slaen soe veer alst weer ende wint wair bider hulpe goids des daichs na die dertienen dach begerende an hem luyden dat sij van gelijcke mede doen woude daer up dat sij toe andwoirde gaven dat sij gairne mit hoer ingelande spreken wouden die verre geseten waren in die stichte ende dair butten die daerom noch niet gespreken en waren, ende wouden gairne als sij thuys quamen die genen versamenenden dat sculdich sijn te maken ende hem luyden te kennen geven vergeve dat voirs. staet. Ende hoopten die ingelande soe te onderwijsen dat sij mede doen souden dat die gene doen sullen die gelant sijn tusschen Sparendam ende Aemsterdam ende seyden dair up dat sij gairne dat beste hier in doen wouden daer sij nyement in en dersten verhoven noch vervangen voer dat sijt hem luyden te kennen gegeven hadden ende dair of hadden hore luyder consent, ende seyden vorder dair up dat men nyement bij bedwonge daer toe brengen en mochte dan des sonnendages na sinte Pieters dach ad cathedram naistcommende daer of dat sij hadden een privilegie ende een hantveste dat sijn alsdan ten lanxsten ten gemeenen werc mosten gaan ende comen, mer hoopten als sijt te kennen gegeven hadden dat sij se daer toe brengen soude mede hoer walen te dijcken gelijc voirs. is.

English Summary

Request that Amsterdam, Diemen, and Weesp consult with Rijnland on possibilities for coordinated action against dike breaks both north and east of Amsterdam.

Keywords

walen dichten; flooding; amsterdam; diemen; weesp; spaarndam; hoge zeedijk; spaarndammerdijk; repairs; reconstruction; diking; woude, jacob van der; noortich, jan van; scoten, ijsbrant van; zwieten, dirc van; zwieten, hughe van; charters; handvesten

Notes

A flood on 27 September 1477, which apparently caused considerable damage in Flanders, Zeeland, and parts of Holland south of Rijnland (see Gottschalk, pp. 237-41), also caused considerable damage in the southern regions of the Zuiderzee and the IJ, including including north, east, and west (including the Zeedijk or Spaarndammerdijk) -- see record #550, record #551, record #552, record #553, and record #554.

Keyword Threads

Seq / Count

First

amsterdam

18 / 23

charters

26 / 26

1358

1470

diking

12 / 17

flooding

27 / 35

handvesten

27 / 27

1358

1470

hoge zeedijk

26 / 34

noortich, jan van

10 / 13

reconstruction

64 / 71

repairs

53 / 62

scoten, ijsbrant van

52 / 53

spaarndam

49 / 55

spaarndammerdijk

27 / 36

walen dichten

15 / 21

woude, jacob van der

5 / 8

1425

zwieten, dirc van

10 / 12

zwieten, hughe van

2 / 4

Record #550

Date

1477-12-29

Location

Type of Document

OAR12, 125r-b-125v

Keur

Text

[000] Kuer Item upter selve tijt wort eendrachtelic overdragen ende mit eenre kuer gesloten dat alle die geene die tusschen Sparendam ende Aemstelredam gelant sijn up ten dijck comen sullen des donredages na der dertienen dach ende dair na ordinancie der hiemrader off horen dienre wijsinge [125v] te dijcken. Ende dair en sal nyement in verschoent wesen ende nyement en sel van dair scheyden voer hem oirloff gegeven wort van heemrade off van horen dienaren dien sij dat kennen sullen, ende wie niet en quaem gelijc voirs. staet off sonder oirloff butten die tijt eer den dijck vanden heemrade geloeft worde wech teech, daer soudemen terstont enen anderen in sijn stede hueren up sijnen cost ende dat in winnen nae dijck recht ende soude dair toe verbueren elkes dages een derdendeel van x lb.

English Summary

All residents between Spaarndam and Amsterdam are ordered to appear at their sections of the Zeedijk (Spaarndammerdijk) on 8 January to receive their assignments in dike repair and remain there until dismissed.

Keywords

walen dichten; flooding; hoge zeedijk; spaarndammerdijk; repairs; reconstruction; diking; spaarndam; amsterdam; punishment

Notes

A flood on 27 September 1477, which apparently caused considerable damage in Flanders, Zeeland, and parts of Holland south of Rijnland (see Gottschalk, pp. 237-41), also caused considerable damage in the southern regions of the Zuiderzee and the IJ, including including north, east, and west (including the Zeedijk or Spaarndammerdijk) -- see record #549, record #551, record #552, record #553, and record #554.

Keyword Threads

Seq / Count

First

amsterdam

19 / 23

diking

13 / 17

flooding

28 / 35

hoge zeedijk

27 / 34

punishment

2 / 2

reconstruction

65 / 71

repairs

54 / 62

spaarndam

50 / 55

spaarndammerdijk

28 / 36

walen dichten

16 / 21

Record #551

Date

1477-12-29

Location

Type of Document

OAR12, 125v-c

Walen dichten

Text

[000] Item upten selve tijt verwaren, mede ontboden ende verdachvairt die steden van Hairlem, Leyden ende Aemstelredam, ende daer worde bij den hiemrade van Rijnlant een ordinancie gemaict ende gesloten hoe datmen drie van die seven walen die gelegen waren tusschen Aemsterdam ende Sparendam anvaten ende dijcken soude. Item wanttet grote moeynisse is totten gemeenen werck te gaen overmids dat sij gemeenlic verre geseten sijn ende verde van die walen saten, soe wort gedadinct bij genoege ende overdragen dat die van Sloten ten gemeenen werck sullen gaen upten dach voirs. ende sullen dijcken die wael gehieten Pieter Cillen warf, ende die van Ostorp sullen ten gemeenen werck gaen ende sullen dijcken die wael gelegen bij Gerijt Bruynen, ende die van Sparenwoude mit Houtrick ende dat Hofambocht sullen ten gemeenen werck gaen ende sullen dijcken die wael die gelegen is te Houtrick after Gogenct toebehorrende die me-------e tot Hairlem mit hoer mede gesellen wercke walen sij elcx sullen dijcken sonder hulpe die een vanden anderen te hebben die daer in mede sculdich sijn te dijcken, ende dese voirs. dorpen sullen elcx te werck comen ende dair bliven dijckende uptie tijt voirs. ende in sulker manieren als die kuer die voirs. staet dat inhout ende begrijft.

English Summary

Sloten to close waal at Pieter Cillen's wharf, Osdorp to close the waal at Gerijn Bruynen, and Spaarnwoude, Houtrijk, and Hofambacht to close the waal in Houtrijk behind Gogenct. They will do this without help from others because of the difficulty getting there.

Keywords

walen dichten; flooding; hoge zeedijk; spaarndammerdijk; repairs; reconstruction; diking; haarlem; amsterdam; leiden; sloten; pieter cillen warf; osdorp; spaarnwoude; gerijt bruynen; houtrijk; hofambacht; haarlem; spaarndam

Notes

A flood on 27 September 1477, which apparently caused considerable damage in Flanders, Zeeland, and parts of Holland south of Rijnland (see Gottschalk, pp. 237-41), also caused considerable damage in the southern regions of the Zuiderzee and the IJ, including including north, east, and west (including the Zeedijk or Spaarndammerdijk) -- see record #549, record #550, record #552, record #553, and record #554.

Keyword Threads

Seq / Count

First

amsterdam

20 / 23

diking

14 / 17

flooding

29 / 35

haarlem

30 / 32

haarlem

31 / 32

hofambacht

7 / 7

1423

hoge zeedijk

28 / 34

houtrijk

5 / 5

1429

leiden

29 / 29

osdorp

13 / 13

reconstruction

66 / 71

repairs

55 / 62

sloten

12 / 12

spaarndam

51 / 55

spaarndammerdijk

29 / 36

spaarnwoude

27 / 27

1416

walen dichten

17 / 21

Record #552

Date

1477-12-29

Location

Type of Document

OAR12, 125v-d-126r

Walen dichten

Text

[000] Item upter selve tijt wort overdragen eende gesloten dat up elke van des walen comen sullen van elke twintich made lands een man, ende [126r] elke twie man sullen hebben een scuyt ende sullen hebben elke reescip van graven, spaden ende beryen? als totter dijckase behoren nader hiemrader kuer, ende sullen elcx up hoer wael ten gemennen werck comen des donredages naden dertienen dach voirs., ende sullen elcx hoer voirs. wael an vaten te maken sonder die een den anderen dair in te baten te comen. Ten wair dat yement vanden drien dorpen voirs. den hiemraet van Rijnlant conde bewijsen als der voirs. walen gedijct sijn, dat hij boven sijn deel van die voirs. walen gedijct ende gemaict hadden, daer soudemen dan in also veel verschoven in die ander vier walen die dair noch bliven te bedijken, weder te baten comen tot seggen ende kennesse vanden heemr. voirs. na sijner bewijsinge.

English Summary

To close the walen, one man will appear for every 20 made of land, and every two men with a schuit, and each shall be properly equipped with spades, barrows, etc. as is necessary. The date to appear is 8 January.

Keywords

walen dichten; flooding; hoge zeedijk; spaarndammerdijk; repairs; reconstruction; diking; equipment

Notes

A flood on 27 September 1477, which apparently caused considerable damage in Flanders, Zeeland, and parts of Holland south of Rijnland (see Gottschalk, pp. 237-41), also caused considerable damage in the southern regions of the Zuiderzee and the IJ, including including north, east, and west (including the Zeedijk or Spaarndammerdijk) -- see record #549, record #550, record #551, record #553, and record #554.

Keyword Threads

Seq / Count

First

diking

15 / 17

flooding

30 / 35

hoge zeedijk

29 / 34

reconstruction

67 / 71

repairs

56 / 62

spaarndammerdijk

30 / 36

walen dichten

18 / 21

Record #553

Date

1477-12-29

Location

Type of Document

OAR12, 126r-a

Walen dichten

Text

[000] Item want die heemrade van Rijnlant wel bekennen ende bevoelen dattet den armen luyden seer lastich an comen sel dat voirn. werck te volbrengen, soe hebben die voirn hiemrade hem toe gevoecht wt goedertierenheyt ende niet van rechts wegen van die gemeens lands wegen dat onder onse scouwe gelegen is van elke roede dat elcx die walen hebben in horen dijck dat die lanck sijn drie gulden van die roede, tien stuvers voer die gulden gerekent, dairmen hem upt eerste mede te baten comen sel, ende voirt dair en boven so sullen die hiemrade noch geven ende doen den genen die dat oncost van rede is vandes lands wegen sulke gracie dair sij die hiemraden ende die landt of bedanken sullen.

English Summary

Because the hoogheemraden realize that the poor will have greatest difficulty in performing the repair work needed to close all walen, the former will help pay for excessive costs.

Keywords

walen dichten; flooding; hoge zeedijk; spaarndammerdijk; repairs; reconstruction; diking; expenses; reimbursement

Notes

A flood on 27 September 1477, which apparently caused considerable damage in Flanders, Zeeland, and parts of Holland south of Rijnland (see Gottschalk, pp. 237-41), also caused considerable damage in the southern regions of the Zuiderzee and the IJ, including including north, east, and west (including the Zeedijk or Spaarndammerdijk) -- see record #549, record #550, record #551, record #552, and record #554.

Keyword Threads

Seq / Count

First

diking

16 / 17

expenses

4 / 5

1440

1456

flooding

31 / 35

hoge zeedijk

30 / 34

reconstruction

68 / 71

reimbursement

2 / 3

repairs

57 / 62

spaarndammerdijk

31 / 36

walen dichten

19 / 21

Record #554

Date

1477-12-29

Location

Type of Document

OAR12, 126r-b

Walen dichten

Text

[000] Item uptie selve tijt wort overdragen datmen die alle die oncostgen die die heemrade van Rijnlant nu doen off doen sullen onder dijckase wille off in costen diemen doen sel om deser sake wille datmen die doen sell upter gemeen morgentael die onder onse scouwe geseten sijn.

English Summary

All expenses that hoogheemraden incur while closing the walen in the Zeedijk will be distributed across the entire territory of Rijnland.

Keywords

walen dichten; flooding; hoge zeedijk; spaarndammerdijk; repairs; reconstruction; diking; morgengeld; reimbursement; expenses

Notes

A flood on 27 September 1477, which apparently caused considerable damage in Flanders, Zeeland, and parts of Holland south of Rijnland (see Gottschalk, pp. 237-41), also caused considerable damage in the southern regions of the Zuiderzee and the IJ, including including north, east, and west (including the Zeedijk or Spaarndammerdijk) -- see record #549, record #550, record #551, record #552, and record #553.

Keyword Threads

Seq / Count

First

diking

17 / 17

expenses

5 / 5

1440

flooding

32 / 35

hoge zeedijk

31 / 34

morgengeld

29 / 31

1468

reconstruction

69 / 71

reimbursement

3 / 3

repairs

58 / 62

spaarndammerdijk

32 / 36

walen dichten

20 / 21

Go to OAR Records in Year...
1477	1478	1479	1480	1481	1482	1483	1484	1486	1491
1495

Author	Publication	Home
William H. TeBrake Maine, USA, June 2006	Rijnland OAR11, OAR12, OAR13	www.oudleiden.nl

Hoogheemraadschap Rijnland OAR 11, 12, 13 : 1253 - 1564
	View: Record details Year 1474

Go to OAR Records in Year...
1450	1451	1452	1453	1454	1455	1456	1457	1458	1459
1460	1461	1462	1463	1464	1465	1466	1467	1468	1469
1470	1471	1472	1473	1474

Record #487

Date

1474-05-10

Location

Type of Document

OAR12, 056r-a

Consent

Text

[161] Item die van Alfen is geconsenteert die binnen der nuwer kade gelegen sijn dat zij een watermolen setten mogen binnen horen lande dair sy dat water mede inden Rijn werpen mogen behoudelic dat die nuwe kade dicht sal wesen dat dair geen water vten watering duer camen en sel, dit consent sal dueren totter heemrad weder seggen, gedaen op die mey schouwe anno lxxiiii.

English Summary

Consent for residents of Alphen inside the new dike (polder between the Oostkade and the Gouwekade) to put a water mill on their land with which to pump into the Oude Rijn on condition that the new dike remain closed and that no water from the Watergang der Vier Ambachten comes through.

Keywords

alphen; nuwer kade; mills; windmills; pumping; rijn

Notes

See OAR15, 47r-c. Published in van der Gouw, but dated to 3 May.

Keyword Threads

Seq / Count

First

alphen

38 / 44

mills

6 / 7

1528

pumping

7 / 10

rijn

28 / 30

windmills

6 / 7

1528

Record #324

Date

1474-05-14

Location

Type of Document

OAR12, 000v-c

Keur

Text

[000] Opten xiiii den dach van meye anno lxxiiii stierff Jonker Phillips van Wassenaer salige gedachte ende opten xvi-den dach van meye dair na waren tot Leiden vergadert Jacob van Woude, Jan van Poelgeest, Jan van Nortich, Ysbrant van Schoten, ende Dirc van Zwieten om enen nuwen heemraet te kiesen ende hebben eendrachtelic gecozen tot enen mede geselle Gerijt van Poelgeest.

English Summary

Selection of a new hoogheemraad, Gerijt van Poelgeest, in place of the late Phillips van Wassenaer.

Keywords

death of heemraden; heemraad; woude, jacob van; poelgeest, jan van; noortich, jan van; scoten, ijsbrant van; zwieten, dirc van; poelgeest, gerijt van; wassenaer, phillips van

Notes

Unnumbered, on an unnumbered sheet preceding the numbered folios.

Keyword Threads

Seq / Count

First

death of heemraden

3 / 9

heemraad

3 / 7

noortich, jan van

9 / 13

poelgeest, gerijt van

60 / 64

1419

poelgeest, jan van

25 / 27

scoten, ijsbrant van

51 / 53

zwieten, dirc van

9 / 12

Record #386

Date

1474-06-28

Location

Type of Document

OAR12, 033v-a

Keur

Text

[202] Item die dijcgrave ende heemrad van Rijnlant hebben gekuert dat die scout van Alfen, die heemraden van Alfen, des scouten bode van Alfen of yemant van des dijcgraven of heemraders van Rijnlants wegen die nuwe kade in Alfen scutten mogen elke beest die sy dair op vinden op v sc., die sel die scutter mogen betugen mit enen tuych tot hem ende by hoeren ede houden, gedurende totter heemraders wederseggen, gedaen op sinte Pieters ende Pouwels avont anno lxxiiii.

English Summary

Order the seizure of livestock (schutten) grazing on the Nieuwe Kade at Alphen against a payment of 5 sc.

Keywords

schouten; alphen; kroosheemraden; boden; nuwe kade; livestock; grazing; schutten

Notes

See OAR15, 48v-a. Published in van der Gouw, p. 266.

Keyword Threads

Seq / Count

First

alphen

39 / 44

boden

9 / 9

1421

1457

grazing

10 / 10

1429

kroosheemraden

79 / 84

livestock

13 / 13

1417

schouten

85 / 88

schutten

8 / 8

1417

Record #488

Date

1474-06-28

Location

Type of Document

OAR12, 056r-b

Consent

Text

[162] Item is geconsenteert Govert Pieters also op Sparendam drie huysen verbrant waren die seer cleyn waren ende die geen dair den brant of quam ter stont daer nae een ander huys opten voirsc. dam coste dat Govert voirsc. mit hem anderden dat heel erff betymmeren sal mogen behoudelic dat tuschen beyden een goed redelike stege sal bliven leggen om die te gebruycken.

English Summary

Permission for Govert Pieterszoon at Spaarndam to build a new house on the place where three very small houses had been burned down on condition that space for an alley (steeg) remains between the new house and existing house.

Keywords

govert pieters; spaarndam; houses; construction; repairs; reconstruction

Notes

See OAR15, 48v-b.

Keyword Threads

Seq / Count

First

construction

71 / 73